mandag 20. desember 2010

Driving home for Christmas

I helgå har julå blitt sunge inn nåke aldeles grundig. Eg fekk ikkje med meg verken semifinalen eller finalen i håndball for eg sang og sang. Men det va jo knallkjekt, så det fekk heller gå.


Å synga julå inn på Finnøy (og på Talgje) e ein ganske aen opplevelse enn å gjer det i Sauda. Der kunne saudabuen ha lært ein ting og to. Stemning og glede te taket og litt te!

Mor va her og va med og sang julå inn. Tidligare på dagen va me ein tur på Bergevarden.

Eg slår nok et slag for sjøltatte bilder: Alltid ein suksess.

Ville snømengder på Finnøy.

I mårå ska eg heim, tralala! For nå e det JUL!

Tenn lys!

Nå stråler alle de fire lys for Ham

som elsker alt som lever,

hver løve og hvert lam.

Tenn lys for himmelkongen

som gjeterflokken så,

nå møtes jord og himmel

i barnet lagt på strå.



onsdag 15. desember 2010

I'll be home for Christmas

Nå e det jammen snart jul! Det merkes øve alt, og på skulen e det masse mer morro og styr enn te vanlig. I dag har me vore på tur med ein klasse, me fekk komma på besøk te ein gård ikkje langt fra skulen. Ungar og voksne koste seg veldig, og været va nydelig, så gnistrande lyst og kvitt som det går an å få det når det egentlig ikkje e snø...

Åh, eg håpe snøen i Sauda blir liggande te jul! Eg vil ha snø når eg kjeme heim!
Bildene e fra i fjor, då va det snø heima i julå. :)








Tenn lys!
Tre lys skal flamme
for alle som må sloss
for rettferd og for frihet,
de trenger hjelp av oss.
Må ingen miste motet
før alle folk er ett.
Tenn lys for dem som kjemper
for frihet og for rett.



Me har tent tre lys, og snart, snart, snart e det jul!

torsdag 9. desember 2010

It's beginning to look a lot like Christmas

Når man e skrekkelig sliten og bare vente med heile seg på at juleferien ska komma, da e det fint med skype. På skype kan eg snakka med vennene mine på andra siå av atlanteren, og så blir verden så masse lysare med ein gang:) Det va vel i forrige veka eg foreviga detta minneverdige øyeblikket med Meaghan. Akkurat koffor hu hadde tungå ute, e det ingen som vett. Eg ser ganske redusert ut eg og nere i hjørna mitt, men det vise heldigvis ikkje så godt..




Ellers har eg dei siste dagane fått gleda meg øve dei mindre trivelige sidene med å ha bil.
Fytti, kor lei eg e av å skrapa is...
Men nå e det kommt et syltynt lag med snø på Finnøy, og det e igrunn riktig så vakkert:)

Aldri så sliten at det ikkje hjelpe med venner og snø!

To lys har me tent óg. Desember e ein fin ting.


Tenn lys!
To lys skal skinne
for kjærlighet og tro.
For den som viser omsorg
og alltid bygger bro.
Må fanger få sin frihet
og flyktninger et hjem,
tenn lys for dem som gråter
og dem som trøster dem.

tirsdag 30. november 2010

These are the special times

Tjooooooooooohei, nå e det advent! Lettare entusiastisk...

Sjelegleder når det e advent:
*Adventsstjerner i nesten alle hus
*Masse masse lys øvealt
*Julemusikk
*Julemarsipan
*Lesa julehistorier for elevane
*Love Actually (åh, eg GLEDE meg!)
*Mandariner
*Glitter øvealt (spesielt viss du har tilbragt dagen i første klasse..)
*Julekalender på barnetv
*Åpna ei luka kver dag (eg må få kjøpt meg ein kalender, men utvalget på Judaberg e heller smalt..)
*Julemessa
*Julekaker
*Vente på Kongen

Fryyyyyyyyyyyyyyd!

Stjernå te mormor lyse opp i livet mitt :)

Tenn lys!
Et lys skal brenne for denne lille jord.
Den blanke himmelstjerne der vi og alle bor.
Må alle dele håpet, så gode ting kan skje.
Må jord og himmel møtes, et lys er tent for det.

tirsdag 23. november 2010

The good life

Eg har hatt mitt første venninnebesøk! :)
Marte kom med båten (anløb av Judaberg. Det va Judaberg.) på søndag og blei te mandag morning. DET va stas, det!
God mat, god prat, på grenså te overdose av Knutsen og Ludvigsen, prematur lysslokking, tannpuss på ein fot...ka mer kan me ønska av livet?


Marte har begynt å strikka. Eg e nok ikkje så lett å
overtala te å ta opp den kunsten som te einfotstannpuss..

mandag 15. november 2010

I get by with a little help....

...from my friends!


På fredag satt eg på med Egil og Margunn te Sauda. DET va kjekt, det! Å bare sitta og prata med gode venner (og uvenner) e nåke av det besta som finns.

Eg trives på Finnøy. Eg har ein haug med flotte kollegaer og masse kjekke elevar, eg har ein god plass å bu og mat på bordet kver dag, eg har kjekke aktiviteter på fritiå og får var med og bidra så masse eg orke. Ikkje minst har eg ein god menighet.


Men eg mangle nok litt på den sosiale biten ennå. Eg merke det når eg henge med gode venner: eg e litt sultefora på akkurat det. Men det e løye ka så går seg te. Det kjeme nok!


På søndag kjeme Marte på besøk. Eg GLEDE meg! Hurraaaaaaaaaa!


Eg merka det når eg va i York og: FYTTI kor herlig det e med venner!




Eksempler på gode venner: Katie, Abi, Phil, Anna, Ellie og Stephen.

torsdag 4. november 2010

Because I got high

Bokstavelig talt. Minn meg på at neste gang eg tar paralgin forte, ska eg var så godt som død først. Forresten, eg trur eg huske det sjøl.
Men nå gidde eg ikkje skriva mer om å var sjuk, smårusa og på ufrivillig ferie.


I dag va eg på jobb, nemlig! Og det tenkte eg at eg sko fortsetta med ei stund. Fram te jul eller så. Det e lov å be om at kroppen min e enig i det målet.

Ellers har eg i dag et grundig behov for å få tatt knekken på ei seigliva myta: At alle lærarar e tekniske idiotar. For jentå kan hu, nemlig!
Anlegget mitt har vore nede for telling ei stund. Eg har ikkje hatt overskudd te gjer nåke med det. Men på mandag skrudde eg opp heile rakleverket og, hold deg fast, FIKSA det. Hah. Den berømmelige tekniske hjernevasken alle lærarstudentar visstnok går gjennom beit ikkje på meg, nei! Dobbelt hah. Og best av alt: Nå kan eg hørra på cdane mine igjen.

Spotify e vel og bra, men nåken hyllemeter med god gammal musikk, DET e ein salighetsting.


Vinteren e på vei. Eg kjenne det på kulden, eg ser det på bakken og på trenå. Eg kjenne luktå av frost og snø. Og når det ellers e heilt stille rundt meg, då hørre eg den klare sølvtonen i luftå som heilt tydelig seie fra: Nå kjeme vinteren. Eg e klar.
E du?